Descripción del servicio

El lomi lomi nui, que significa «gran masaje» y que algunos llaman «masaje del amor», fue practicado originalmente por maestros curanderos hawaianos para eliminar el estrés y las molestias de la vida cotidiana y restablecer la correcta circulación de la energía (Mana) en el cuerpo a través de los cuatro elementos (aire, tierra, agua y fuego). Sus enseñanzas se han transmitido de generación en generación en las distintas islas de Hawai. Esta técnica se practica desde hace siglos en las islas hawaianas. Forma parte de la medicina tradicional hawaiana, que considera al ser humano como un todo integrado y holístico. Es muy conocida en Occidente. Los principios de la técnica se basan en el concepto de «aloha», que significa amor, unidad y respiración. El objetivo del masaje es transmitir la energía vital y el amor del terapeuta al receptor, a través de las manos, los antebrazos y los codos, mediante movimientos fluidos que imitan el flujo de las olas del océano. Los efectos de este masaje son profundos e incluso transformadores, ya que fomenta la conciencia y el equilibrio entre cuerpo y mente. Le Lomi lomi nui, qui signifie « grand massage » et que certains appellent « massage d'amour », était à l'origine pratiqué par les maîtres guérisseurs hawaïens dans le but d'éliminer le stress et l'inconfort de la vie quotidienne et de rétablir la bonne circulation de l'énergie (Mana) dans le corps à travers les quatre éléments (air, terre, eau et feu). Son enseignement a été transmis de génération en génération dans les différentes îles d'Hawaï. Cette technique est pratiquée depuis des siècles dans les îles hawaïennes. Il fait partie de la médecine traditionnelle hawaïenne, qui considère l'être humain comme un tout intégré et holistique. Elle est bien connue en Occident. Les principes de la technique sont basés sur le concept d'« aloha », qui signifie amour, unité et souffle. Le but du massage est de transmettre l'énergie vitale et l'amour du thérapeute au receveur, à travers les mains, les avant-bras et les coudes, par des mouvements fluides qui imitent le flux des vagues de l'océan. Les effets de ce massage sont profonds, voire transformateurs, car ils favorisent la prise de conscience et l'obtention d'un équilibre entre le corps et l'esprit.